lean against
英 [liːn əˈɡenst]
美 [liːn əˈɡenst]
（使）靠在…上; 对…有看法
英英释义
verb
双语例句
- Mr Heathcliff advanced, and lifted him to lean against a ridge of turf.
希刺克厉夫走向前，把他提起来，靠在一个隆起的草堆上。 - With average daily turnover in the domestic foreign exchange market of about$ 16bn, trying to lean against currency moves would require a lot of costly intervention.
国内外汇市场的平均日交易量约为160亿美元，因此试图对抗汇率走势将需要大量代价高昂的干预。 - One common understanding to lean against market these "invisible hand" adjust and control the house only, can't give play to guarantee function of economy housing, need government issue corresponding system is it guarantee realization of social benefit to come.
一个共识是单靠市场这个看不见的手来调控住房，无法发挥经济适用住房的保障性功能，需要政府出台相应的制度来确保社会效益的实现。 - China media industry has very heavy change for personal management to carry on Through many years market-oriented processes, but some questions still exist, It is mainly: Introduce talent lean against subjective more, lack science examine;
中国传媒业经过几年的市场化进程，对人员管理进行了很大的变革，但仍存在一些问题，主要是：引进人才多靠主观，缺少科学考核； - He felt mortally wounded and had to lean against the wall.
他觉得自己受了致命伤，只好倚靠在墙上。 - Tim Geithner, US Treasury Secretary, said the global recovery could be undermined by lack of progress on lifting domestic demand "in countries running external surpluses and by the extent of foreign exchange intervention as countries with undervalued currencies lean against appreciation".
美国财长蒂姆盖特纳（timgeithner）表示“贸易顺差国家”在提升内需方面缺乏进展，“以及货币低估的国家为抗拒升值而进行的汇率干预的规模”，都可能影响全球复苏。 - Yet even if QE did lead to large capital inflows, it was within emerging economies 'power to lean against the blizzard of cheap money.
然而，即便量化宽松政策确实导致大量的资本流入，新兴经济体原本也可以采取措施应对廉价资金洪流。 - Samson said to the servant who held his hand, "put me where I can feel the pillars that support the temple, so that I may lean against them."
参孙向拉他手的童子说：“求你让我摸着托房的柱子，我要靠一靠。” - Finally I look up, only to see that one of the Albanian women who work at the Internet caf has paused from her nightshift mopping of the floor to lean against the wall and watch me.
终于抬起头来的时候，我看见在网吧工作的一名阿尔巴尼亚妇女，停下手边的夜班拖地工作，靠在墙上看着我。 - When a drilling type sidewall coring tool picks core in the well, it must lean against the well wall firmly, I e, the attitude and position are not allowed to be varied, otherwise it will be jammed and the core cannot be picked out.
钻进式井壁取心器在井下钻取岩心时，必须牢固地推靠在井壁上，即姿态和位置不允许发生变化，否则就会卡钻，不能取出岩心。